Actors who died on set
B1 Graded ~4 dk okuma 488 kelime

Actors who died on set

Sütunlar:
Yazı:
Uygulamada Aç
🇬🇧

English (Original)

Original Text

Brandon Lee

Brandon Lee, son of the famous martial artist and actor Bruce Lee, died in 1993, while filming “The Crow”. He was acting as the main character in a scene where his character gets shot, but no one knew that a small piece of a real bullet got stuck in the gun. When the gun was fired, the piece of the bullet came out and hit Brandon in the stomach. Even though doctors tried to help him, Lee passed away later that day. This accident made people think more about how to keep actors safe on movie sets.

Vic Morrow

Vic Morrow’s death happened during the filming of “Twilight Zone: The Movie” in 1982. He portrayed a character in the Vietnam War. In this scene, Morrow was carrying two child actors across a river while being chased by a helicopter. During filming, explosives were used, causing the helicopter to crash in the river. As a result, Morrow and the two young actors lost their lives immediately and six passengers onboard were injured. During the investigation, the film director was found guilty of having children working near explosives illegally.

Jon-Erik Hexum

The accidental death of Jon-Erik Hexum occurred on the TV show “Cover Up” in 1984. During a break from filming, the actor was playing with a gun used in one of the scenes pointing it at his head and pulled the trigger as a joke. Even though the gun did not have real bullets, the force was strong enough to hurt him badly. A piece of bone from his head went into his brain. He was taken to the hospital immediately, but despite emergency surgery, he was pronounced brain dead six days later.

Roy Kinnear

Roy Kinnear’s tragic accident took place while he was filming “The Return of the Musketeers” in 1989. During a scene with horse riding, Kinnear fell from his horse and broke a bone near one of his hips. Despite the severity of his injury, Kinnear was determined to continue filming and completed his scenes. However, his health conditions got worse and ended up affecting his heart. Sadly, Kinnear passed away from a heart attack caused by these complications.

Steve Irwin

Steve Irwin, known as “The Crocodile Hunter,” was working on a documentary called “Ocean’s Deadliest” in 2006 off the coast of Queensland, Australia when tragedy struck. While filming a segment about dangerous fish, Irwin approached a stingray – a type of flat fish with long, sharp tails – in shallow water. The stingray felt it was in danger and attacked the man. The fish had used its sharp tail to poke Steve Irwin in the chest, and the pointy part went into his heart. His crew and emergency services tried to save him, but Irwin didn’t survive. His sudden death shocked the world and left millions of fans upset for the loss of a man who was truly passionate about the natural world.


🇹🇷

Türkçe (Çeviri)

Türkçe Çeviri

Brandon Lee

Ünlü dövüş sanatçısı ve aktör Bruce Lee'nin oğlu Brandon Lee, 1993 yılında “The Crow” filmini çekerken hayatını kaybetti. Karakterinin vurulduğu bir sahnede başrol oynuyordu, ancak kimse gerçek bir merminin küçük bir parçasının silahta sıkışıp kaldığını bilmiyordu. Silah ateşlendiğinde, mermi parçası çıktı ve Brandon'ı karnından vurdu. Doktorlar ona yardım etmeye çalışsa da, Lee o günün ilerleyen saatlerinde vefat etti. Bu kaza, insanları film setlerinde oyuncuları nasıl güvende tutacakları konusunda daha fazla düşünmeye sevk etti.

Vic Morrow

Vic Morrow'un ölümü, 1982 yılında “Twilight Zone: The Movie” filminin çekimleri sırasında meydana geldi. Vietnam Savaşı'nda bir karakteri canlandırıyordu. Bu sahnede, Morrow bir helikopter tarafından kovalanırken iki çocuk oyuncuyu bir nehrin karşısına taşıyordu. Çekimler sırasında patlayıcılar kullanıldı ve bu da helikopterin nehre düşmesine neden oldu. Sonuç olarak, Morrow ve iki genç oyuncu anında hayatlarını kaybetti ve helikopterdeki altı yolcu yaralandı. Soruşturma sırasında, film yönetmeni çocukları patlayıcıların yakınında yasa dışı çalıştırmaktan suçlu bulundu.

Jon-Erik Hexum

Jon-Erik Hexum'un kazara ölümü, 1984 yılında “Cover Up” adlı TV şovunda meydana geldi. Çekimlere verilen bir ara sırasında, aktör sahnelerden birinde kullanılan bir silahla oynuyordu, silahı kafasına doğrulttu ve şaka amaçlı tetiği çekti. Silahın gerçek mermileri olmasa da, kuvvet onu ciddi şekilde yaralamaya yetecek kadar güçlüydü. Kafasından bir kemik parçası beynine girdi. Hemen hastaneye kaldırıldı, ancak acil ameliyata rağmen altı gün sonra beyin ölümü gerçekleştiği açıklandı.

Roy Kinnear

Roy Kinnear'ın trajik kazası, 1989 yılında “The Return of the Musketeers” filmini çekerken meydana geldi. At binme sahnesi sırasında Kinnear atından düştü ve kalçalarından birinin yakınındaki bir kemiği kırdı. Yaralanmasının ciddiyetine rağmen, Kinnear çekimlere devam etmeye kararlıydı ve sahnelerini tamamladı. Ancak, sağlık durumu kötüleşti ve kalbini etkiledi. Ne yazık ki, Kinnear bu komplikasyonların neden olduğu bir kalp krizinden vefat etti.

Steve Irwin

“Timsah Avcısı” olarak bilinen Steve Irwin, 2006 yılında Avustralya'nın Queensland kıyılarında “Ocean’s Deadliest” adlı bir belgesel üzerinde çalışırken trajedi yaşandı. Tehlikeli balıklar hakkında bir bölüm çekerken, Irwin sığ suda bir vatoza – uzun, keskin kuyruklu yassı bir balık türü – yaklaştı. Vatoz kendini tehlikede hissetti ve adama saldırdı. Balık keskin kuyruğunu kullanarak Steve Irwin'i göğsünden soktu ve sivri kısım kalbine girdi. Ekibi ve acil servisler onu kurtarmaya çalıştı, ancak Irwin hayatta kalamadı. Ani ölümü dünyayı şok etti ve doğal dünyaya gerçekten tutkuyla bağlı bir adamın kaybı nedeniyle milyonlarca hayranını üzdü.

Önemli Kelimeler & Deyimler

Bu okuma parçasında geçen B1 seviyesindeki kritik kelimeler, deyimler ve pratik kullanımları:

15 İfade
martial artist B1
dövüş sanatçısı
a person who practices martial arts
filming B1
çekim yapmak
the process of making a movie or TV show
stuck B1
sıkışmış
unable to move from a particular position
passed away B1
vefat etti
died (a polite way to say someone died)
movie sets B1
film setleri
the locations or constructed environments where films are made
portrayed B1
canlandırdı
played the role of a character in a film or play
explosives B1
patlayıcılar
substances that can explode, used to create special effects or for destruction
injured B1
yaralı
hurt or harmed physically
guilty B1
suçlu
responsible for a bad action or crime
pulled the trigger B1
tetiği çekti
pressed the part of a gun that makes it fire
brain dead B1
beyin ölümü
a state where the brain has stopped functioning permanently
tragic B1
trajik
causing or characterized by extreme distress or sorrow
complications B1
komplikasyonlar
secondary diseases or conditions that make an existing disease or condition worse
stingray B1
vatoz
a type of flat fish with a long, sharp tail that can sting
passionate B1
tutkulu
having or showing strong feelings or beliefs