My neighborhood
A1 Graded ~3 dk okuma 263 kelime

My neighborhood

Sütunlar:
Yazı:
Uygulamada Aç
🇬🇧

English (Original)

Original Text

My neighborhood is very peaceful and quiet. It is a new neighborhood, and there are a lot of big houses and some apartment buildings. The streets are very clean, and there aren’t many cars. My school is near my house. I can walk there in 10 minutes.

There’s also a park, which has a small playground for children and a large field. I like to play baseball there with my friends after school. All of the houses have a small front yard but big back yards. Most of my neighbors have a swimming pool, and some even have a trampoline!

Everyone has a flower garden, and in the spring, it is very beautiful. My road is called Maple Road. It is not in the city. It’s in the suburbs. There aren’t any restaurants, bars or cinemas on my road. But, if you go to Main street, you can find a lot of things to do. My favorite store is there. It’s called Knick-Knack, and they sell everything you can imagine.

I like my neighborhood because it is very safe. There is no crime, and all of my neighbors take care of each other. The police station is next to the school, which is very nice. However, the hospital is quite far. It is in the city, and we have to drive 30 minutes to get there.

My friends live near me, and we often meet up to play or just talk. We love playing hockey in the street because there isn’t any traffic. I think I am lucky to live in my neighborhood.


🇹🇷

Türkçe (Çeviri)

Türkçe Çeviri

Mahallem çok huzurlu ve sessiz. Yeni bir mahalle ve birçok büyük ev ile bazı apartman binaları var. Sokaklar çok temiz ve çok fazla araba yok. Okulum evimin yakınında. Oraya 10 dakikada yürüyebilirim.

Ayrıca, çocuklar için küçük bir oyun alanı ve geniş bir sahası olan bir park da var. Okuldan sonra arkadaşlarımla orada beyzbol oynamayı severim. Tüm evlerin küçük bir ön bahçesi ama büyük arka bahçeleri var. Komşularımın çoğu yüzme havuzuna sahip ve hatta bazılarında trambolin bile var!

Herkesin bir çiçek bahçesi var ve ilkbaharda çok güzel oluyor. Yolumun adı Akçaağaç Yolu. Şehirde değil. Banliyöde. Yolumda hiç restoran, bar veya sinema yok. Ama Ana Cadde'ye giderseniz, yapacak birçok şey bulabilirsiniz. Favori mağazam orada. Adı Knick-Knack ve hayal edebileceğiniz her şeyi satıyorlar.

Mahallemi seviyorum çünkü çok güvenli. Hiç suç yok ve tüm komşularım birbirine göz kulak oluyor. Polis karakolu okulun yanında, bu çok güzel. Ancak, hastane oldukça uzak. Şehirde ve oraya gitmek için 30 dakika araba sürmemiz gerekiyor.

Arkadaşlarım yakınımda yaşıyor ve sık sık oynamak veya sadece sohbet etmek için buluşuruz. Sokakta hokey oynamayı çok seviyoruz çünkü hiç trafik yok. Mahallemde yaşadığım için şanslı olduğumu düşünüyorum.

Önemli Kelimeler & Deyimler

Bu okuma parçasında geçen A1 seviyesindeki kritik kelimeler, deyimler ve pratik kullanımları:

14 İfade
peaceful A1
huzurlu
calm and without noise or worry
quiet A1
sessiz
making little or no noise
neighborhood A1
mahalle
an area of a town or city that people live in
apartment building A1
apartman binası
a large building divided into separate flats or homes
playground A1
oyun alanı
an outdoor area provided for children to play on
field A1
saha
a large area of open land, often used for sports
suburbs A1
banliyö
an area on the edge of a large town or city where people live
safe A1
güvenli
protected from danger or harm
crime A1
suç
an illegal act
take care of A1
göz kulak olmak
to look after someone or something
police station A1
polis karakolu
the local office of the police
meet up A1
buluşmak
to meet another person in order to do something together
traffic A1
trafik
all the vehicles moving along a road or in an area
lucky A1
şanslı
having good things happen to you by chance